﻿Devilman (PS1) - traducción al español
Parche 1.0.0 - AlexEn64bits - https://alexen64bits.com
=============================================================

Traducción de aficionados, sin fines de lucro. Devilman © Go Nagai / Dynamic Production · Bandai 2000.
Este paquete trae el juego ya traducido. Úsalo solo si tienes tu propia copia original del juego.

QUÉ INCLUYE LA TRADUCCIÓN
  - Todos los diálogos, preguntas Sí/No y documentos (89 imágenes redibujadas).
  - Subtítulos en español para las voces de las escenas: 1.180 voces, 579 frases.
    El juego original no tenía subtítulos; se agregaron.
  - Menús: título, opciones, controles, pausa, objetos, tarjeta de memoria
    (cargar y guardar) y resultados del capítulo.
  - Carteles de los capítulos, aviso del inicio, el periódico, la pizarra
    "¿Guardar?" y el mensaje del final.
  Las voces quedan en japonés (con subtítulos). La canción del video del menú
  Especial, los créditos y unos carteles chicos del escenario quedan como estaban.

CÓMO JUGAR
  Abre el .cue en DuckStation, ePSXe u otro emulador de PlayStation,
  o grábalo para una PS1 que cargue copias. Es la versión japonesa (NTSC-J).

PARA REPORTAR ERRORES
  Texto que se sale del cuadro, palabras cortadas, algo en japonés o un cuelgue:
  manda una captura y cuenta en qué parte del juego pasó, en https://alexen64bits.com
  o en el hilo de RetroGameTalk.

CRÉDITOS
  Traducción y programación: AlexEn64bits.
